『風立ちぬ』英語版の劇中クリップが公開に!ジョセフ・ゴードン=レヴィットらキャストインタビュー映像も一気に公開!! - Cinema A La Carte

『風立ちぬ』英語版の劇中クリップが公開に!ジョセフ・ゴードン=レヴィットらキャストインタビュー映像も一気に公開!!



さて今週末からいよいよアメリカで『風立ちぬ』拡大公開です。年末にロサンゼルスとニューヨークで字幕版の公開をしてましたがあちらはあくまでもアカデミー賞ノミネート資格取得のための限定ミニ公開だったのでここでやっと大規模公開となります。

堀越二郎をジョセフ・ゴードン=レヴィット。里見菜穂子をエミリー・ブラント。その他豪華キャストの最強布陣で英語化される『風立ちぬ』ですが、劇中クリップも解禁になりました。





「僕は美しい飛行機を作ってみたいと思っています。」のシーンですね。好きなシーンなので感慨深いです。ジョセフ・ゴードン=レヴィットとスタンリー・トゥッチ、いい感じです。


震災のシーンもクリップ出ました。


冒頭のカプローニと少年二郎のシーンもクリップ出まいした!ここ好き(笑)


アフレコの模様も動画公開されてます。




以下主要キャスト陣のインタビューです。字幕無いので英語聞き取れる方のみどうぞ。

堀越二郎:ジョゼフ・ゴードン=レヴィット



里見菜穂子:エミリー・ブラント



カプローニ:スタンリー・トゥッチ



本庄:ジョン・クラシンスキー



里見:ウィリアム・H・メイシー



吹替え音声監督:ゲイリー・ライドストロム




アメリカ公開に合わせて日本でもリバイバル上映が決まりました。
http://gekijyo.toho-movie.com/theater.php?no=188


強いて言えば英語版が日本で見たい・・・です(笑)